l u c e i m p e c a b l e: b a c k l a c e

Hola bendecid@s! Felíz lunes! Que les sobre energía para toooda la semana!

El post que les traigo hoy hago una mezcla de colores bastante inusual en mi, pero no quería caer en el cliché del

blanco/negro, así que agregué prendas que aportaban otros colores como la chaqueta de bluejean, la bufanda morada y la correa y zapatos ocre.

El resultado me encantó cuando ví las fotos, creo que se ve genial jejejeje. Ahora les cuento sobre la blusa que la hice yo. La tela la compre en Buenos Aires, debo confesar que quería comprarlas todas, hay muchisíma variedad. Esta es un chiffón estampado en blanco y negro. Sí, ya sé que están pensando, que aquí también se consigue chiffón estampado, cierto, pero allá había muchas más opciones para escoger y además como fuí en verano lo que predominaba eran las telas frescas. Compré otras más que ya las iré mostrando a medida que las use.

Para la blusa hice un diseño cruzado en la espalda, un escote que puede mostrar mucho o poco dependiendo del gusto de cada quien. Decidí hacerla manga recta y para dar un toque especial agregué una franja en el hombro de encaje negro, lo que en definitiva le da vistosidad.

Para la temporada primavera-verano 2014 se mantienen las transparencias, así que todo lo que es chiffon, encaje, organza, gasa y tejidos similares seguirán en tendencia.

Bendiciones y besos.

YLLO

Hi dears! Happy Monday! This post I bring to you today is an unusual blend of colors, I didn't want to fall into black & white monotony, so I added garments that lent other colors such as a denim jacket, purple scarf, and ocher belt and shoes. I loved the result when I saw the pictures. I made the blouse with a fabric I bought in Buenos Aires, and I must confess I wanted to buy all of them, there's a lot of variety. This is a black & white stamped chiffon. Yes, I know what's on your mind, I can get stamped chiffon in Venezuela but remember: There's wider variety here. I bought some others, as you will see them turned into garments in future posts. For the blouse I chose a crossed design in the back, a top that can show little to much, depending on each's taste. I decided towards straight sleeves and to give a special tough I added black lace on the shoulders. For the Spring-Summer season 2014 transparency prevails, so everything similar to lace, chiffon, organza and related fabrics will remain trendy.

Blessings & kisses.

YLLO