l u c e i m p e c a b l e: loving the 50 's

Hola linduras! Iniciamos otra semana y yo deseo que este repleta de bendiciones para tod@s! Mi fin de semana fue

básicamente de trabajo, cosí, cosí y cosí y valió la pena, porque fue mucho lo que adelanté de la colección que preparo.

Este outfit lo usé justamente el día que el blog cumplía un año, es decir el 11 del mes pasado. Para mi era un día especial y quería celebrarlo con un look de esos bien femeninos que me hacen sentir divina y poderosa jaja.

Guardo con cariño el recuerdo de ese día, fuí muy temprano a realizarme mi mamografía de rutina, y recibí una gratísima sorpresa cuando revisando el diario La Región habían sacado un artículo de página completa sobre este blog! En fin hasta que les muestro lo que lleve puesto esa memorable fecha.

La falda ya la conocen (AQUI) y era para mi un reto armar un look con ella que no fuera con tacones, así que arriesgué con estas ballerinas que transformé hace unos meses atrás de color marrón oscuro a azul marino ;-)

El top un sencillo sweter azul cielo que hizo juego a la parfección, y accesorios en fucsia para dar contraste al atuendo. En fin que el resultado es una versión personal de los 50's, es un look que amo y espero repetir pronto!

Creo que no hay nada más poderoso en la mujer que su femeneidad, un adelanto del concepto de mi colección...

Los quiero un montón! Gracias por leerme y estaré felíz de recibir sus comentarios! Recuerden que pueden seguir también mi trabajo por las redes.

Bendiciones y besos.

YLLO

Hi darlings! As we’re starting another week, I wish it to be full of blessings for you all! I spent my weekend basically working: sewing, sewing, sewing ad infinitum... And it was worth it, because I’m ahead my Schedule with my collection for the upcoming runway. I used this outfit the day the blog turned a year old, past September the 11th. It was a special day for me and I wanted to celebrate it with an outfit that made me feel feminine and powerful. I hold dearly the memory of that days, I went very early in the morning to the doctor to have my routine mammography check, and I received a pleasant surprise when I checked one of the local newspapers to see an article dedicated to my work, full page and everything! So I’m finally showing you waht I wore in that day.

You already know the skirt (HERE) and it posed a challenge to me to put together an outfit with it that didn’t require high heles, so I took the risk with these ballerinas that I turned from dark brown to navy blue. Top was based on a simple light-blue colored sweater and fuchsia accessories to give some contrast to the whole attire. The result is a personal versión of the 50’s, it’s a look I’m in love with and wish to repeat soon! I believe that there’s nothing more powerful that awoman plenty of feminity, a sneak peek into my collection.. I love you a bunch! Thanks for reading me and I’ll be pleased to read your opinión in the comments section. Also, remember that you can follow my work through my other social network accounts.

Blessings & kisses.

YLLO