l u c e i m p e c a b l e: l a r g e & b l a c k

Hola mis amores!! Siento como que tengo años sin postear (que no es así) porque mis días han estado tan ajetreados

que cuando puedo sentarme a escribirles me parece que ha pasado mucho tiempo. Muy ocupada pero super feliz. Estos días he estado llegando a mi taller antes de las 7am, y ha valido la pena porque solo restan pequeños detalles para culminar todos los diseños. Y les cuento emocionadísima que tengo máquina nueva: una overlock industrial. Con ella podré mejorar los acabados de mis confecciones.

Ahora entrando en el tema del blog, el outfit de hoy fue todo un reto y les cuento por qué: lo usé un día que como pueden ver en las fotos fue super soleado y en Barinas (una ciudad muy calurosa). El reto consistía en probar si la maxi falda de jersey resultaría más fresca que un pantalón y debo decir que no hubo mucha diferencia jejeje. Veamos el lado positivo: es más chic que un jeans. Al menos la ligera blusa de chiffón compensó la frescura, y las sandalias. Ese día aproveché para comprar telas, saben que a donde voy es una "parada obligada". Y mañana cambio de look si no hay imprevistos. Atent@s al instagram que les haré saber cómo va la cosa jiji.

Bendiciones y besos.

YLLO

Hi darlings! I feel as if I last posted years ago because I've been so busy lately that when I finally have the time to sit and write I feel like it's been so long.. I'm busy, yes, but happy. I've been arriving early to my workshop for all these days, and it was worth it, because I only have some details left to finish all my designs. I'm also very excited, since I bought my first industrial over-lock sewing machine. Now, today's outfit posed quite a challenge and I'll tell you why: I used it when I went to Barinas (a very hot city). The challenge was to test if the jersey maxi skirt was fresher than a pair of pants, and I must say that there wasn't much difference. On the up-side: It looks more fashionable than a pair of jeans. At least the light chiffon blouse and the sandals added some freshness to the outfit. I spent part of that day buying fabrics, like I mostly do on every place I visit. Tomorrow I'll finally have a haircut, you'll see the results on my instagram!

Blessings & kisses.

YLLO