j a p a n e s e g a r d e n 2

Hola guap@s! Y hoy les traigo otro post de los looks que usé en ese maravilloso país que es Uruguay. Las fotos son del Jardín Japonés que hay en Montevideo. Más pequeño que el

de Buenos Aires, no por eso deja de ser encantador también. No les había comentado que Montevideo es mucho más fresco que Buenos Aires, en verano al menos. Así que si no estaba en el sol empezaba a pasar frio jajajajaja!

El vestido que ven me lo regaló una tía suuuper querida que vive en Puerto Rico, y desde entonces lo he usado infinita veces, con leggins, jeans, tacones, cholitas para la playa o piscina, en fin es una pieza "todo terreno" que no dejará mi closet por mucho tiempo!

Ahora que ya conozco un poco de confección, fue genial la idea de mezclar el mismo estampado pero en diferentes colores en una misma prenda, logrando un equilibrio. Las sandalias en azul cobalto iban a la perfección con los colores del vestido, y como el estampado es bastante recargado limité los accesorios a sólo unos zarcillos. Así estaba lista para disfrutar de un pedacito de japón en la capital más austral del mundo.

Bendiciones y besos.

YLLO

Hi everyone! Today I bring you another post of the looks I wore in Uruguay, such a wonderful country. The pics are from the Japanese Garden in Montevideo, whose is rather small compared to the one in Buenos Aires, but not less charming. I haven't told you already that summers in Montevideo are less hot than in Buenos Aires,  so if there was no sun it was really cold. The dress you see me wearing was a gift from a beloved aunt that lives in Puerto Rico, and ever since I've used it thousands of times, with leggins, jeans, high heels, sandals... Long story short, it's an "All-Terrain" piece that won't leave my closet for a long time. Now that I know a little about confection, the idea of combining the same stamp but in different colors in the same garment was great, achieving balance. The cobalt blue sandals combined perfectly with the dress' colors, and as the stamp is quite visually charged I limited the accessories to only some pendants. And so I was ready to enjoy a little piece of Japan in the most austral capital of the world. 

Blessings & kisses.

YLLO

Fotos Lorenzo A. González B.

Textos en inglés Lorenzo A. González L.