martes, 17 de septiembre de 2013

l e o n e l a

Este post quiero dedicárselo a una chica bien linda y super creativa con quien comparto estudios de corte y confección en la academia Attelier Le Mode.
Se trata de Leonela Torres quien transmite originalidad y audacia en las piezas que diseña.
Tuve la dicha de compartir con ella en el cierre de la 1era Edición de FOTOPOSE VENEZUELA Altos Mirandinos, donde ambas colaboramos con nuestras creaciones para el lookbook de las modelos.
Para la ocasión Leonela muy elegante opto por un atuendo monocromático  los shorts de su creación tienen un cierre desde adelante hasta atrás que apertura completamente la pieza, combinado con una blusa blanca y salones negros. El toque maestro lo da con el sobre metalizado que ella también creó y zarcillos en pedrería malva. Finalmente el cabello recogido armoniza con todo el look.
Si desean contactarla pueden hacerlo a través de sus cuentas de Instagram leonelactr y twitter @leontor1906.

Bendiciones y besos!
YLLO

I'd like to dedicate this post to a beautiful and overly creative girl whom I share classroom in Attelier Le Mode.

It's about Leonela Torres I'm talking about, who transmits audacity and creativity. I had the pleasure to the closure of the 1st PhotoPose Venezuela, where we both collaborated with our creations to the models' lookbook.

For the occasion, Leonela chose a monochromatic attire, the shorts were made by her, combined with a white blouse and black heels. The master touch is given by the metalized handbag that she also made and mellow colored stone pendants. Finally, the hairdo harmonizes with the whole look.

Her Instagram leonelactr and twitter @leontor1906.

Blessings & kisses!
YLLO  







Fotos Yalitza López
Textos en Inglés Lorenzo A. González L.

lunes, 16 de septiembre de 2013

e s c a p e    t u r q u e s a

Siempre es bienvenido un escape de la rutina pues recarga energías y oxigena las ideas. Decidimos aprovechar nuestra estadía en un elegante hotel de la ciudad para salir con amigos a cenar, y debo decir que fue una agradable velada.
Considerando que en la capital las noches han refrescado escogí una blusa turquesa manga larga con pinchos dorados en los hombros, pitillos negros snake print satinado y sandalias fucsia. Los accesorios en dorado y una cartera sobre color malva con tachuelas doradas.
Dos colores antagonicos como el turquesa y el fucsia se conectan a traves de un color basico como el negro. Si se Atreven a jugar con los colores pueden transformar por completo un look. Uds. Que opinan?

Bendiciones y besos
YLLO


Turquoise Getaway
It’s always good to escape the routine, so we decided to spend the night in a luxurious hotel , go out with some friends and have dinner, and I must admit it was a pleasing soiree.
Considering that nights at the DC have been fresh lately, I chose a long-sleeve turquoise blouse with golden spikes in the shoulders, skinny pants with snake print and fuchsia sandals; Golden accessories and a mallow-colored handbag with golden tacks. Two antagonized colors connect through a basic one: Black. If you dare to play with colors you can completely change a look. What do you think?

Blessings and kisses
YLLO











Pantalones/Pants   sapphire ink

Blusa/Blouse   rolypoly
Sandalias/Sandals  pecadora
Cartera/Bag  Isabella Piu
Reloj/Wacht   Swacht

Fotos Lorenzo A. González B.
Textos en Inglés Lorenzo A. González L.

viernes, 13 de septiembre de 2013

a c u a d r o s.

Es un reto salir de la cama cuando tenemos gripe, y si pudiéramos hacerlo en pijama sería la mejor alternativa. Ese fue mi reto en este día, con el malestar que tenía igual las responsabilidades y los compromisos había que atenderlos. 
Debo confesar que en parte gracias a los antigripales pude estar en pie, pero lo que quiero resaltar en este post es que ciertamente no todos los días nos sentiremos como unas divas divinas modelando en una pasarela, y el día que eso no sea así no es excusa para andar completamente al abandono y desaliñadas por allí.
Eso sí, opten primeramente por lo más cómodo y fresco que sus compromisos del momento les permitan.
Cuando quiero resaltar la utilidad de algo tengo una frase lapidaria: "es más útil que un blue-jean", y la verdad no se me ocurre algo más útil que este básico de todo closet. Por ello escogí unos en un tono gris oscuro, en combinación de una camiseta gris sudadera. Para darle un toque más formal agregué la chaqueta de lana con corte muy femenino a cuadros (tendencia ochentera que regresa con fuerza) y las "sleepers" verdes, pues ese día prometía ser ajetreado de trabajo.
Además del calzado, el maxi collar creado por mi aporta el toque de color para no acabar tan "gris" como mi ánimo de ese día jejeje.
Felíz fin de semana!
Bendiciones y Besos
YLLO




Maxi Collar/Necklace     YLLO
Calzado/Sleepers    Seven
Jeans      Gap

jueves, 12 de septiembre de 2013

Militar y Animal Print

Este look fue pensado para un día muuuy lluvioso, lo cual no sucedió y nuevamente los pronosticadores del clima se equivocaron.

 La blusa de chiffon aportó frescura cuando el día calentó


   La chaqueta militar abrigó a primeras horas de la mañana.



 La chaqueta la confeccioné con la tela que se utiliza para los uniformes militares, es fuerte, liviana y resistente… que más se puede pedir?

    
Los bolsillos fueron pensados con el tamaño apropiado para que quepa un teléfono celular, las llaves o incluso el pasaporte si te encuentras de viaje.



Lo botones dorados aportan elegancia, femeneidad y brillo.
       

El anillo de compromiso y el de matrimonio sieeeempre los llevo conmigo, es como estar junto a mi amado todo el tiempo.

Bendiciones y Besos
Blessings and kisses
YLLO

Chaqueta militar/Military Jacket  YLLO
Botas/Boots  Bass

Jeans Kosiuko